A pronúncia correta é um dos pontos mais importantes para você se tornar fluente no espanhol.
Aproximadamente, 85% do vocabulário português é semelhante ao da língua espanhola e isso faz parecer fácil falar em espanhol, quando na verdade, é um pouco mais complicado.
Muitas palavras diferem do nosso idioma somente pela grafia ou pelo som, então fique atento para não “aportuguezá-las” na hora de falar. Vamos ver essa diferença na prática:
- No espanhol, o som do ‘E’ e ‘O’ é sempre fechado e não se pronuncia o ‘I’ ou ‘U’ que aparecem no final das palavras. Por exemplo, ‘eli’ (ao invés de ‘ele’) e ‘velhu’ (ao invés de ‘velho’);
- As letras ‘B’ e ‘V’ têm som de ‘B’. Assim a palavra ‘vida’ se fala ‘bida’;
- ‘J’ tem som de ‘RR’;
- A letra ‘Y’ junto a vogais apresenta diferentes sons, dependendo do país, mas você pode optar por falar com a letra “i” Exemplos: yo (eu) (iô) e ayudar (ajudar) (aiudar).
São muitos detalhes que precisam ser estudados.
Uma ótima forma de aprender a pronúncia no espanhol é escutar e treinar a conversação em espanhol. Assista vídeos de pessoas falando em espanhol e preste atenção na pronúncia de cada palavra.
Selecionamos aqui alguns vídeos do TED em espanhol para você colocar em prática os seus estudos:
Frases em espanhol úteis para iniciantes
A fase inicial de qualquer curso é sempre a mais importante, pois é nela que as barreiras são vencidas.
Isso não é diferente para os cursos de espanhol.
Normalmente, no início muitos alunos ficam assustados com as aulas de espanhol devido a uma série de fatores, um deles é a semelhança com o português e o medo de estar falando “portunhol”.
Apesar do espanhol ser o terceiro idioma mais falado no mundo e o segundo em número de falantes nativos, não é uma das línguas mais fáceis de se aprender.
A mesma ideia vale para o inglês.
Pensando nisso, elaborei um guia básico de sobrevivência para os iniciantes no curso de espanhol com as expressões e frases mais usadas:
- (No) Entiendo: não entendo, não entendi.
- ¿Puedes ayudarme?: você pode me ajudar?
- Claro / Claro que sí: claro, claro que sim
- ¿Qué te pasa?: o que há com você?
- ¡Buena idea!: boa ideia
- No me importa: não estou nem aí
- Me olvidé: esqueci
- ¡Buena suerte!: boa sorte
- ¡Callate!: cala a boca!
- ¡Felicitaciones!: parabéns, muito bem
- Tengo hambre/sed: estou com fome/sede
- Tengo calor/frío: estou com calor/com frio
- ¡Qué te vaya bien! : tenha um bom dia, passar bem!
- Yo no lo sé: eu não sei, sei lá
- Hasta la pronto: até mais ver, até breve, até logo
- ¡Buenos días!: bom dia
- ¡Buenas tardes!: boa tarde
- ¡Buenas noches!: boa noite
- Por favor: por favor
- Hasta luego: até logo
- Hasta mañana: até amanhã
- (Muchas) Gracias: (muito) obrigado
- De nada: de nada
- Bienvenido: bem-vindo
- Lo siento: desculpa
- ¡Vamos!: vamos
- ¿Qué tal?: como vão as coisas?
- ¿Cómo estás?: como vai você?
- Bien/Muy bien: bem/muito bem
- ¿Cómo te llamas?: qual o seu nome?
- Me llamo… /Mi nombre es…: me chamo…/meu nome é…
- Mucho gusto/Encantado: prazer [em conhecê-lo(a)
- ¿De dónde eres?: de onde você é?
- ¿Cuántos años tienes?: quantos anos você tem?
- ¿Hablas español?: você fala espanhol?
- ¿Hablas inglés?: (você) fala inglês?
- ¿Entiendes?: entende? entendeu?
Melhor Curso online de espanhol Melhor Curso de Espanhol para mestrado Melhor curso de Espanhol para doutorado online Melhor Curso de Espanhol para doutorado Melhor Curso de espanhol online
