Como já devem saber a língua é uma das principais formas de manifestação popular. Quando se decide viajar, fazer intercâmbio ou morar em outro país é importante ter noção do idioma falado, para não passar dificuldades e conquistar amizades.

No caso do espanhol, ele é a língua oficial de 21 países, 90% deles encontram-se em território do continente americano. De fato, o espanhol provavelmente é a língua mais fácil de ser aprendida por nós brasileiros por causa da sua proximidade com o português.

Pesquisas mostram que no mundo, existem mais de 400 milhões de pessoas falantes de espanhol. E outras 110 milhões possuem esse idioma como segunda língua. Por isso, o espanhol é considerado a segunda língua mais falada do mundo.

Então, se você está aprendendo espanhol ou pretende viajar para um país que fala o idioma, não perca a lista de expressões em espanhol que selecionamos pra você se aprimorar nessa língua e falar como um nativo com seus amigos!

15 expressões em espanhol para falar sobre amizade 

  • “Mi Mejor amigo”– meu melhor amigo. O modo de escrever é o mesmo que nos brasileiros escrevemos.
  • “El tío”, “el hermano”, “el compa” –  O cara, o ‘brother’, o amigo. Em todo o idioma, você irá encontrar expressões amistosas para se dirigir alguém. São todas usadas para se dirigir a alguém com quem você tem um relacionamento próximo, não se pode falar com qualquer pessoa aleatoriamente.
  • “Boludo”– palavra muito usada para chamar alguém, seria mais ou menos como o nosso vei, cara ou brother. No caso de uma discussão “boludo” pode ser um xingamento.
  • “Che” – É comum chamar as pessoas apenas chamando a atenção delas falando “che” como os amigos ou um garçom.
  • “Vale” – Esta gíria é usada para indicar que concordamos com a pessoa. É o mesmo que dizer “ok”, “tudo bem”, “tá bom”.
  • “Buena onda”– pessoa divertida, alegre, de boa energia ,”good vibe”
  • “Dales recuerdos a tus amigos” – Dê lembranças a seus amigos.
  • “Mola”– Curtir. Podemos usar esta gíria para falar de algo ou alguém que curtimos, estamos afim ou gostamos muito ( filme, música, amigos).
  • “Tranqui”– Diminutivo de tranquilo, é uma forma de pedir calma ou dizer que está tranquilo.
  • “Chulo”– Pode ser usado tanto para se referir a um lugar quanto a um objeto no sentido positivo, isto é, que você gosta.
  • “Chorradas”- Com chorradas dá para falar muitas coisas. Pode ser para dizer que a pessoa está falando besteiras, bobeiras, mentiras, que se trata de “conversa fiada”.
  • “Flipar”– Está entre as gírias espanholas preferidas dos jovens. Se alguém está flipando, significa que está se divertindo. Pode ter certeza, que é impossível ouvir uma conversa entre amigo sem a palavra flipar ou flipando
  • “Ir a tomar algo”– Beber alguma coisa, tomar um drink.
  • “Super” – Super, Muito. Essa expressão é utilizada com frequência, tanto na Espanha quanto na América Latina. O “super” é uma das gírias em espanhol que funciona exatamente como no português.
  • “Hablar por los codos”- Falar pelos cotovelos.Todos nós temos aquele amigo que fala demais, portanto, de uma certa forma, eles “falam pelos cotovelos”.
  • “Ponerse las pilas” – colocar/por pilhas! Se liga! É utilizado quando a pessoa não entende o assunto da conversa.

Aprenda espanhol

espanhol é uma língua muito importante para os brasileiros já que somos os únicos na América Latina a falar a língua portuguesa. Em todos os outros países, o espanhol é o idioma nativa. Em qualquer experiência continental, o domínio da língua será determinante para que você consiga evitar o famoso “portuguol”, evitando constrangimentos e perrengues.

Além disso, se você gosta, quer morar, estudar ou viajar para Espanha e México, ou outro lugares onde se fala o espanhol, entre em contato com a Flávia Leiteprofessora de espanhol, e descubra os valores dos cursos de espanhol.