Por Flávia Leite

Instagram: @flavialeiteespanhol

Neste artigo você vai saber como falar sobre o carácter de uma pessoa em espanhol, com base nos signos del zodíaco.

O que vocês tem feito na quarentena?? Eu estou lendo e vendo séries no meu tempo livre. Filme, nenhum …mas em 2020 eu fiquei viciada em FRIENDS.

Eu passei a minha vida inteira com muito preconceito com essa série. Quando eu era pequena, minhas amigas viam e amavam! Mas gente, essa é uma série que só passava na tv fechada, como é que eu ia ver? Então criei ranço, antipatia, e  nunca nem vi nem gostei.

Se você quer saber esse conteúdo em forma de vídeo é só clicar no link abaixo.

Mas chegou a quarentena né? E o melhor que a gente tem pra fazer é evitar às badvibes e tentar relaxar e rir o máximo possível para seguir em frente!

Foi aí que eu decidi dar uma chance para FRIENDS e viciei total. Vejo toooodo dia. 

E nessa live resolvi juntar 3 paixões: Espanhol / Astrologia do Deboche Astral / Friends 

Yay! Já vai deixando aí nos comentários de você gosta de Friends tb e qual é o seu signo!

Como são os signos em espanhol?

  • ARIES
  • TAURO
  • GÉMINIS
  • CÁNCER
  • LEO
  • VIRGO
  • LIBRA
  • ESCORPIO
  • SAGITARIO
  • CAPRICORNIO
  • ACUARIO
  • PISCIS

O que vamos aprender especificamente?

Características psicológicas em espanhol

Carácter das pessoas em espanhol

Porque quando estudamos só com os livros, nós aprendemos um vocabulário muito raso, muito básico. O que vamos ver aqui é palavras que realmente usamos como: mulherengo, metida, esquisita, essas coisas…

Sem mais delongas e inpirados no Canal Deboche Astral, vamos saber as características psicológicas dos personagens de Friends:

Phoebe – Acuario

  • Vegetariana – vegetariana
  • Forma rara y única de vivir – forma diferente e única de viver
  • Defensora del medioambiente – defensora do meio ambiente
  • Soñadora – sonhadora
  • Un poco tonta – um pouco boba
  • Alternativa – alternativa

Joey – Tauro

  • Goloso – guloso
  • Perezoso – preguiçoso
  • Terco – cabeça dura
  • Seductor – sedutor
  • Mujeriego – mulherengo

Chendler –  Sagitario

  • Chistoso / Gracioso – engraçado
  • Le encanta un chiste – adora uma piada
  • Hace bromas con todos – faz brincadeiras com todos
  • Rasgos adolescentes – características adolescentes
  • No tiene pelos en la lengua – não tem papas na língua
  • Verdadero / transparente – verdadero / transparente
  • Muy trabajador – muito trabalhador

Mónica – Virgo

  • Competitiva – competitiva
  • Estricta – brava
  • Maniática con limpieza y organización – tem mania de limpeza e organização
  • Ordenada en el ámbito personal también (fecha para casarse, tener hijos, etc.) –  organizada na área pessoal também (data para se casar, ter filhos, etc.)
  • Aburrida – entediante

Ross – Capricornio

  • Muy trabajador y sólo habla de eso – muito trabalhador e só fala disso
  • Aburrido en este asunto – entendiante nesse assunto de trabalho
  • Cuando está triste, es muy melancólico – quando está triste, é muito melancólico
  • Celoso – ciumento
  • Competitivo – competitivo

Rachel – Libra

  • Mosquita muerta – sonsa
  • Muy indecisa – indecisa
  • Creída – metida
  • Entiende de moda – entende de moda
  • Siempre muy arreglada – sempre muito arrumada

E aí? Você concorda com as características que o canal Deboche Astral deu para os personagens de Friends?

E quais as características do meu signo? Sou de escorpião.

Escorpio

  • Peligroso – perigoso
  • Verdadero – verdadeiro
  • Intenso – intenso
  • Rencoroso – rancoroso
  • Vengativo – vingativo
  • Fieles a sí mismos – fiéis a si mesmos
  • Misterioso – misterioso
  • Seductor – sedutor
  • Traicionero – traidor
  • Leal – leal

Cáncer

  • Dramático – dramático
  • Sentimental – sentimental
  • Emotivo – emotivo
  • Mosquita muerta – sonso
  • Celoso – ciumento
  • Posesivos – possessivos
  • Casero – caseiros
  • Familiar – familiar
  • Intensos – intensos
  • Caritativo – caridosos
  • Cariñosos – carinhosos
  • Fatigoso – cansativos
  • Luchadores – lutadores

Géminis

  • Curioso – curioso
  • Hablador – falador
  • Comunicativo – comunicativo
  • Juerguista – baladeiro
  • Alegre – alegre
  • Doble cara – duas caras
  • Inteligente – inteligente
  • Chismoso – fofoqueiro
  • Indeciso – indeciso
  • Creativo – criativo

Leo

  • Estricto – brav0
  • Fiestero – festeiro
  • Amable – amável
  • Inteligente – inteligente
  • Fuerte – forte
  • Confiante – confiante
  • Simpático – simpático
  • Soñador – sonhador
  • Autoritario – autoritário
  • Vanidoso – vaidoso
  • Independiente – independente

Se você gostou desse artigo não deixe de compartilhar com seus amigos e até o próximo post!

Meu canal no Youtube: Flávia Leite Espanhol Descomplicado