Te Amo em Espanhol: Como Expressar Sentimentos
A vivacidade com que a língua espanhola é falada nos remete à paixão… Falando nisso, você conhece muitas frases de amor em espanhol?
As pessoas geralmente conhecem expressões românticas clichês em inglês, mas o espanhol é uma língua muito bonita e que reserva frases que podem tirar o fôlego.
Você ainda não conhece nenhuma?
Então, neste post saiba como expressar seu amor em espanhol!
Como é a palavra amor em espanhol?
Forma de dizer “eu te amo” em espanhol para apenas uma pessoa (informal, singular):
- Eu te amo → Te quiero / Te amo
Dizer “eu te amo” é um grande passo em um relacionamento.
Decir “te amo” es un momento importante en una relación.
Como se diz em espanhol “Eu te amo”?
Curioso para saber como falar “Eu te amo” em espanhol?
Então, segue aqui a resposta: Yo te amo.
Bonito, não é?
Te amo vs Te quiero
Saiba que “Yo te amo” é uma maneira de dizer que se ama para um amante ou cônjuge. É uma forma mais séria de demonstrar o sentimento, por isso, o “Yo te amo” tende a ser menos usado que “te quiero”.
“Te quiero” é uma maneira mais comum de dizer eu te amo em espanhol para pais, filhos, familiares e amigos.
Frases de amor em espanhol
Para o seu amor
| Espanhol | Português |
|---|---|
| Me gustas | Eu gosto de você |
| Te quiero | Eu gosto de você / Eu te amo |
| Te quiero mucho | Eu gosto muito de você |
| Estoy enamorada/enamorado | Estou apaixonada/apaixonado |
| Te amo | Eu te amo |
| Te adoro | Eu te adoro |
| Te necesito | Eu preciso de você |
| Yo también te amo | Eu também te amo |
| ¿Me amas? / ¿Me quieres? | Você me ama? |
| Te amo más que nada en el mundo | Eu te amo mais do que tudo neste mundo |
Para amigos
| Espanhol | Português |
|---|---|
| Me caes bien | Eu gosto de você (amizade) |
Resumo rápido
- Te quiero → Uso mais casual, para família, amigos e também para o amor
- Te amo → Uso mais intenso e romântico, geralmente para cônjuges e amantes
Agora você já sabe como expressar seu amor em espanhol! Qual dessas frases você vai usar primeiro?
