Se no português a leitura é extremamente necessária para vocabulário, no espanhol também não é diferente.

Como aperfeiçoar a leitura e compreensão em espanhol?

Para quem está estudando espanhol, a leitura é um dos métodos mais eficazes para aumentar o vocabulário.

É interessante começar com livros de fácil compreensão, como literatura adaptada aos níveis do Marco Comum Europeu A1, A2 ou best-sellers.

Depois, o aluno pode  avançar para grandes obras literárias, onde a língua espanhola é mais rica e complexa.

Acompanhar as notícias da atualidade sobre política, tecnologia e negócios também é um ótima forma de ampliar o vocabulário.

Explore todos os gêneros possíveis, você não precisa ficar preso aos livros didáticos de espanhol, do tipo “Como Dizer Tudo em Espanhol”.

No momento da leitura, tenha sempre um dicionário por perto. Se você não entendeu uma expressão ou uma palavra, não deixe passar, pegue o dicionário e faça a tradução, mas não o faça tão repetidas vezes como para ficar cansativa a leitura.

Uma indicação frequente dos professores é anotar essas expressões e palavras aprendidas em um caderno.

Além de facilitar a fixação, o caderno de anotações poderá ser usado depois como material de estudo.

Estratégias para melhorar suas habilidades de leitura e compreensão

Um bom leitor sempre terá em mãos um dicionário, mas, às vezes, a procura por uma palavra a cada três minutos para entender o sentido do texto pode tornar a leitura cansativa.

Para alguns que não apreciam a leitura, essa prática pode ser desmotivante, uma vez que o uso excessivo do dicionário interrompe a ‘fluidez’ tão necessária.

Para o dicionário ficar um pouco de lado, mostraremos aqui algumas estratégias de leitura e  compreensão. Confira:

  • Resuma: leia só para entender a ideia geral do texto.
  • Escaneie: leia somente os detalhes específicos desejados.
  • Foco: determine o que você sabe sobre o assunto e o que você quer aprender com o texto.
  • Pule: se você não entender uma palavra ou parte, continue com a leitura. Quando acabar, retorne ao trecho não compreendido e tente descobrir o significado. Use o dicionário, se necessário.
  • Procure por títulos, subtítulos e palavras-chave.
  • Leia em voz alta: quando iniciam, as crianças fazem a leitura em voz alta. Você também pode praticar isso.
  • Timelines ou desenhos: organize o que você lê em um formato diferente.
  • Reescreva em uma sentença diferente.
  • Ilustre: esboce desenhos relacionados com o que você lê.
  • Faça perguntas: enquanto você lê, escreva perguntas sobre o texto.
  • Compartilhe: você pode contar sobre o que está lendo para um amigo, escrever um post, fazer um vídeo, entre outras inúmeras coisas. A ideia é compartilhar!
  • Conheça os afixos: ter conhecimento dos prefixos e sufixos ajuda muita na hora de interpretar as palavras.